金冠鎮癢消炎液適用於蚊蟲叮咬、皮膚紅腫發癢、肩膀痠痛及跌打損傷。一日數次，將液體塗抹於乾淨的患處，待其乾燥即可。二歲以下幼兒及對本品過敏者禁用。孕婦、哺乳期婦女及七歲以下兒童使用前請諮詢醫生或藥師。皮膚大面積損傷或嚴重濕疹/潰爛者，使用前應就醫。外用藥，切勿內服或接觸眼睛、黏膜及傷口。避免接觸衣物、家具等，以免變色。請置於陰涼乾燥處，遠離火源及兒童。使用後若出現過敏反應或症狀加劇，請立即停用並就醫。
| 項目 | 說明 |
| 中文名 | 金冠鎮癢消炎液 |
| 英文名 | KINKAN Liquid for external use |
| 學名 | CAPSICUM TINCTURE |
| 適應症 | 1.蚊蟲叮咬引起的紅腫癢 2.肩膀僵硬酸痛 |
| 服用方式 | 一天多次，輕輕按壓瓶蓋上的海綿頭，將藥液塗抹在清潔乾淨且乾燥的患處，讓藥液慢慢滲出並覆蓋皮膚，然後等它自然風乾。 |
| 副作用 | 使用本藥後，如果出現以下副作用，請立即停藥，並帶著說明書諮詢醫生或藥師： 1. 皮膚患處周圍：剛開始使用水楊酸可能會脫皮。 2. 其他：少數人使用水楊酸後，可能會出現耳鳴、頭暈、噁心、嘔吐等不適。 |
| 禁忌症 | 對此藥成分過敏者或兩歲以下嬰幼兒不宜使用。 |
| 交互作用 | |
| 保存方式 | 25℃以下,避光陰涼乾燥處 |
| 注意事項 | 使用前請詳細閱讀此說明書並且請妥善保管。曾因本藥成分引起過敏的人、二歲以下的嬰幼兒,請勿使用。深部皮膚組織感染、皮膚濕疹或皮膚潰爛嚴重者,使用前請洽醫師診治。兒童、孕婦、可能懷孕婦女及哺乳婦,正在接受醫師治療者,使用在臉或頭皮者,皮膚較敏感脆弱者,尤其是未滿7歲之兒童,使用前請先諮詢醫師、藥師、藥劑生。為防止兒童誤食,請妥善保管。勿超過建議使用量。塗抹皮膚外用藥後,應徹底洗淨雙手,再戴隱形眼鏡。本藥限於皮膚外用不得內服,或使用於眼睛內,亦不得用於眼睛四周或口腔等黏膜部位,及傷口潰爛部位。請勿用紗布塊及脫脂棉浸溼本藥後,敷蓋於患部上。使用後,請勿覆蓋紗布塊或繃帶等,以免增加副作用。避免本藥水觸碰到衣物、塑膠品、木材、金屬、家具等。避免本藥水觸碰到眼部、臉部、陰部、黏膜。本藥不小心誤入眼內時,請用清水及溫水大量沖洗。未滿15歲的兒童,請在大人監督下使用。因有氨水的味道,請於通風處塗抹,且不可直接靠近鼻子來聞。大範圍及長期使用會造成水楊酸效應(耳鳴、暈眩、噁心、嘔吐等)。使用本藥後,若有發生以下副作用,請立即停止使用,並持此說明書諮詢醫師、藥師、藥劑生:水楊酸外用起始副作用: 脫皮反應; 水楊酸反應: 耳鳴、暈眩、噁心、嘔吐等。使用本藥後,若有發生以下症狀時,請立即停止使用,並接受醫師診治: (1)產生過敏反應(如:皮膚起疹、紅癢、潰爛); (2)塗抹一週後,狀況沒有改善或更惡化。包裝: 4,000mL以下 玻璃瓶裝。貯存條件: 25℃以下,避光陰涼乾燥處。請勿更換容器,避免誤飲與變質。本藥中含酒精成分,為避免引起爆炸及火災,請勿置放於高溫車內、電暖器等附近或火源附近。本藥接觸到家具及地板等,可能產生變色情況。超過保存期限(標示於外盒底部及瓶標)請勿使用。為維護品質,不管保存期限為何,開瓶後請儘快 使用完畢。海綿汙損時,請使用消毒用酒精清潔後再繼續使用。製造廠: 株式会社金冠堂 埼玉工場 〒367-0206 日本埼玉県本庄市児玉町共栄350-2。藥商: 榮高生技有限公司 台北市信義區基隆路二段51號7樓之7。諮詢專線: 02-2521-2192。 |