應元克炎乳膏1% 用於緩解發炎引起的局部疼痛，例如肌肉痠痛。取2-4克藥膏，每日3-4次，輕輕塗抹於患處。建議使用不超過兩週，並觀察療效。可能副作用包含輕微搔癢、灼熱感、皮膚發紅或過敏。大面積或長期使用，仍有全身性副作用的風險。對本藥成分、阿斯匹靈或其他消炎止痛藥過敏者禁用。懷孕20週以上婦女禁用。避免接觸眼睛、黏膜及傷口，僅限外用。請勿超過建議劑量，如有不適立即停藥就醫。若症狀未改善或惡化，請就醫。皮膚感染時，應合併使用抗感染藥物。請置於25℃以下陰涼處，避免陽光直射，並放在兒童無法取得的地方。懷孕或計畫懷孕者，使用前請諮詢醫師。
| 項目 | 說明 |
| 中文名 | “應元”克炎乳膏1%(待克菲那) |
| 英文名 | KERPHEN CREAM 1% “Y.Y.” (DICLOFENAC) |
| 學名 | DICLOFENAC SODIUM (DIETHYLAMMONIUM) |
| 適應症 | 短期使用以緩解因發炎反應引起之局部疼痛。 |
| 服用方式 | 根據疼痛範圍的大小取適量藥膏，輕輕塗抹於患處，每次使用2~4克，每日3~4次。治療時間需根據病情和個人反應調整，建議兩週後評估治療效果。 |
| 副作用 | 皮膚可能會有輕微的搔癢、灼熱感、發紅，或引起過敏性皮膚炎。與口服藥物相比，外用Diclofenac藥膏比較不容易引起副作用或全身性的反應。但是，如果長期大面積使用，還是有可能會出現全身性的反應。 |
| 禁忌症 | 1. 對 diclofenac sodium、acetylsalicylic acid（阿斯匹靈）或其他非類固醇消炎藥過敏的人不能使用本藥。 2. 對 propylene glycol（丙二醇）過敏的人不能使用本藥。 |
| 交互作用 | 至今未有本製劑的交互作用報告。 |
| 保存方式 | 應置於25 ℃以下儲存。 |
| 注意事項 | 1. 僅限塗抹於健康的皮膚上，不可用於有傷口或破皮的地方。 2. 避免接觸眼睛和黏膜(例如嘴巴、鼻子內部)。 3. 本藥僅供外用，不可吞食。 4. 請放置於兒童無法取得之處。 5. 避免陽光直射，存放於陰涼處。 6. 請勿超過建議用量。如有任何不適，請立即停藥並就醫。 7. 若使用後症狀未改善或惡化，請立即停藥並就醫。 8. 治療香港腳等皮膚感染，應使用抗黴菌藥物。單獨使用本藥(一種非類固醇消炎藥)可能會使病情惡化。 9. 有時皮膚黴菌感染不易與其他皮膚炎區分，誤用本藥可能會使病情惡化，並增加日後診斷和治療的困難。 10. 本藥(非類固醇消炎藥)可能會影響懷孕及胎兒發育。 * 懷孕30週以上：應避免使用，可能導致胎兒心臟及肺部問題。 * 懷孕20-30週：除非必要，請勿使用。用藥前請諮詢醫師，並以最低劑量及最短療程使用。若使用超過48小時，可能需要超音波監測羊水量。 * 懷孕未滿20週或可能懷孕：使用前請務必諮詢醫師或藥師。 |