目錄

胰臟癌末期不放棄:靈性關懷、疼痛控制與安寧照護

有聲書播放

胰臟癌末期如何面對?本文提供全方位照護指南,涵蓋靈性關懷、疼痛控制及居家安寧,助您與家人度過艱難時刻。了解安寧病房意義、居家照護服務,及如何減輕疼痛、尋求生命意義。台灣健保、社福資源及基金會資訊一應俱全,讓您不再徬徨無助。
胰臟癌末期,是許多家庭難以承受的重擔。面對存活率的挑戰,除了積極配合醫療治療,更重要的是提供全方位的照護,包含靈性關懷、疼痛控制與居家安寧。今天我們以「常見問題導向」的方式,針對胰臟癌末期病人與家屬最關心的議題,提供實用且詳盡的資訊,協助您們度過艱難的時刻。

目錄

胰臟癌末期:常見症狀與治療方法

胰臟癌末期有哪些常見症狀?

胰臟癌末期常見症狀包括:

  • 腹痛:持續性的上腹部疼痛,可能放射至背部。
  • 黃疸:皮膚和眼白變黃,尿液顏色變深,糞便顏色變淺。
  • 體重減輕:食慾不振,體重在短時間內明顯下降。
  • 噁心、嘔吐:消化功能受到影響,可能出現噁心、嘔吐等症狀。
  • 背痛:癌細胞侵犯神經叢,引起背部疼痛。
  • 疲勞:身體虛弱,容易感到疲勞。
  • 糖尿病:胰臟功能受損,可能引發或加重糖尿病。
  • 其他症狀:皮膚搔癢、食慾改變、排便習慣改變等。

晚期胰臟癌病人多在疾病後期才出現症狀。胰臟頭部的腫瘤會較早出現阻塞性症狀,如黃疸;而位於胰臟體尾部的腫瘤則通常在局部擴散或轉移後才被發現。胰臟癌常伴隨膽道阻塞(導致黃疸、深色尿液、淺色糞便、皮膚瘙癢、鞏膜黃染、膽管炎等),以及胰臟外分泌功能不全(導致脂肪瀉和吸收不良)。

胰臟癌末期的治療方法有哪些?

雖然胰臟癌末期難以治癒,但仍有多種治療方法可以緩解症狀、提高生活品質:

  • 化學治療(Chemotherapy):常用藥物包括 Gemcitabine、FOLFIRINOX 等,可抑制癌細胞生長,延長存活期。
  • 放射線治療(Radiation therapy):利用高能量射線殺死癌細胞,減輕疼痛。
  • 標靶治療(Targeted therapy):針對癌細胞的特定基因或蛋白質進行攻擊,例如針對KRAS基因突變的藥物。
  • 免疫治療(Immunotherapy):增強免疫系統對抗癌細胞的能力,但對胰臟癌的療效相對有限。
  • 症狀控制:針對疼痛、噁心、食慾不振等症狀,給予適當的藥物或支持性治療。
  • 手術:若腫瘤造成膽道或腸道阻塞,可考慮手術解除阻塞,改善生活品質。
  • 疼痛控制:可使用口服鴉片類藥物(Opioid analgesics)或考慮局部神經阻斷術(celiac plexus neurolysis)。
  • 台灣健保資訊: 台灣健保針對胰臟癌的化學治療、放射線治療、靶向治療等都有給付,詳細給付規定請諮詢您的醫師。2024年7月1日起,針對特定重大疾病且具行為能力的病人,健保提供終生一次「預立醫療照護諮商費」,完成預立醫療決定的病人可獲健保給付。

胰臟癌末期安寧照護:身心靈的全方位支持

安寧病房對胰臟癌末期病人的意義?

安寧病房提供以病人為中心的照護,目標是緩解疼痛、控制症狀,提升生活品質,並提供心理、靈性上的支持。安寧病房強調尊重病人的自主權,讓病人在舒適、尊嚴的環境下走完人生最後一程。

胰臟癌末期安寧照護的重點有哪些?

  • 疼痛控制:使用適當的止痛藥物,並輔以非藥物療法,如按摩、音樂療法等。
  • 症狀緩解:針對噁心、嘔吐、呼吸困難等症狀,給予適當的藥物或支持性治療。
  • 心理支持:提供心理諮商、團體治療等服務,協助病人及家屬面對疾病帶來的壓力與情緒。
  • 靈性關懷:提供宗教或靈性上的支持,協助病人尋找生命的意義與價值。
  • 家庭支持:提供家屬諮詢、教育、支持團體等服務,協助家屬照顧病人,並處理自己的情緒。
  • 台灣社服與相關基金會資料: 台灣有多個癌症相關基金會提供胰臟癌病友及其家屬支持服務,例如:台灣癌症基金會、中華民國癌症希望協會等。這些機構提供心理諮商、經濟補助、病友團體等資源,協助病友及家屬度過難關。

末期胰臟癌如何尋求生命意義?

靈性關懷在胰臟癌末期扮演重要的角色。靈性關懷不一定與宗教有關,而是關乎病人如何看待生命、死亡,以及如何尋找生命的意義與價值。

  • 反思生命:回顧過去的人生,思考自己最珍惜的事物,並與重要的人分享。
  • 追求寬恕:寬恕自己和他人,放下過去的遺憾。
  • 表達愛與感謝:向重要的人表達愛與感謝,讓彼此留下美好的回憶。
  • 尋求平靜:透過冥想、祈禱、閱讀等方式,尋求內心的平靜。
  • 與靈性導師或宗教人士交流:尋求專業的靈性指導,獲得支持與安慰。

末期胰臟癌的靈性疼痛是什麼?如何獲得寬恕?

靈性疼痛是指病人對生命意義、價值、死亡等問題感到困惑、焦慮、恐懼。靈性疼痛可能表現為:

  • 對生命感到空虛、絕望。
  • 對死亡感到恐懼、不安。
  • 對過去的行為感到後悔、愧疚。
  • 與神或信仰產生疏離感。

要獲得寬恕,可以嘗試以下方法:

  • 向自己坦承:承認自己的錯誤,並真誠地為自己的行為感到後悔。
  • 請求寬恕:向被自己傷害的人請求寬恕。
  • 寬恕自己:接受自己的不完美,並原諒自己。
  • 尋求靈性指導:與靈性導師或宗教人士交流,獲得支持與指導。

胰臟癌末期疼痛控制:減輕痛苦,提升生活品質

胰臟癌末期如何控制疼痛?

疼痛是胰臟癌末期常見的症狀,有效的疼痛控制可以顯著提升病人的生活品質。

  • 藥物治療
  • 非鴉片類止痛藥(Non-opioid analgesics):如 Acetaminophen、NSAIDs,適用於輕度至中度疼痛。
  • 鴉片類止痛藥(Opioid analgesics):如 Morphine、Fentanyl、Oxycodone,適用於中度至重度疼痛。
  • 輔助止痛藥(Adjuvant analgesics):如 Antidepressants (Amitriptyline, Duloxetine)、Anticonvulsants (Gabapentin, Pregabalin),適用於神經性疼痛。
  • 非藥物療法
  • 物理治療:按摩、熱敷、冷敷等。
  • 心理療法:放鬆訓練、冥想、認知行為療法等。
  • 神經阻斷術(Nerve block):如腹腔神經叢阻斷術(celiac plexus neurolysis),可有效緩解腹部疼痛。
  • 放射線治療(Radiation therapy):針對腫瘤引起的疼痛,可利用放射線殺死癌細胞,減輕疼痛。
  • 台灣健保資訊: 台灣健保針對疼痛控制藥物及神經阻斷術都有給付,詳細給付規定請諮詢您的醫師。

安寧病房對末期病人的靈性關懷

安寧病房不僅提供疼痛控制和症狀緩解,更重視病人的靈性需求。安寧團隊會與病人及家屬討論生命的意義、價值,協助病人面對死亡,並尋求內心的平靜。

結語

面對胰臟癌末期,請不要放棄希望。透過積極的治療、全方位的照護,以及靈性的支持,我們可以幫助病人減輕痛苦、提升生活品質,並在人生的最後一程,走得安心、有尊嚴。

常見問題精選

Q1: 胰臟癌末期有哪些常見症狀?

A: 常見症狀包括腹痛、黃疸、體重減輕、噁心、嘔吐、背痛、疲勞、糖尿病等。

Q2: 胰臟癌末期有哪些治療方法?

A: 治療方法包括化學治療、放射線治療、靶向治療、免疫治療、症狀控制、手術和疼痛控制等。

Q3: 安寧病房對胰臟癌末期病人有什麼意義?

A: 安寧病房提供以病人為中心的照護,緩解疼痛、控制症狀,並提供心理、靈性支持。

Q4: 胰臟癌末期安寧照護的重點有哪些?

A: 重點包括疼痛控制、症狀緩解、心理支持、靈性關懷和家庭支持。

Q5: 末期胰臟癌如何控制疼痛?

A: 可使用藥物治療(非鴉片類、鴉片類、輔助止痛藥)和非藥物療法(物理、心理、神經阻斷術等)。

Q6: 胰臟癌末期居家照護服務有哪些?

A: 包括居家醫療、居家護理、居家復健、居家營養、居家喘息服務和長照服務等。

Q7: 如何申請長照服務?

A: 向各縣市長期照顧管理中心提出申請,由照管專員評估需求並擬定照顧計畫。

本文內容參考國際醫學期刊之研究文獻,以及醫學教科書之資料,作為知識依據。

[1] Simon, S. T., Higginson, I. J., Booth, S., et al. (2010). Benzodiazepines for the relief of breathlessness in advanced malignant and non-malignant diseases in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews, (1), CD007354.

[2] Tan, I., & Ramchandran, K. (2020). The role of palliative care in the management of patients with lung cancer. Lung cancer management.

[3] Lee, E. S., & Lee, J. M. (2014). Imaging diagnosis of PC: A state-of-the-art review. World Journal of Gastroenterology, 20(24), 7864–7877.

[4] Brugge, W., Lauwers, G., Sahani, D., et al. (2004). Cystic neoplasms of the pancreas. New England Journal of Medicine, 351, 1218-1226.

[5] Pei, J. H., Ma, T., Nan, R. L., et al. (2021). Mindfulness-based cognitive therapy for treating chronic pain: A systematic review and meta-analysis. Psychology, Health & Medicine, 26, 333-346.

[6] Caraceni, A., Hanks, G., Kaasa, S., et al. (2012). Use of opioid analgesics in the treatment of cancer pain: Evidence-based recommendations from the EAPC. Lancet Oncology, 13, e58-e68.

[7] Coveler, A-L.et al. (2021). Pancreas Cancer-Associated Pain Management. The oncologist.

[8] Pancreas, R. K. (2007). Robbins basic pathology (9th ed.). Elsevier Saunders.

[9] D’Souza, K., & Astrow, A-B. (2020). Patient Spirituality as a Component of Supportive Care: Assessment and Intervention. Current treatment options in oncology.

[10] Taylor, E-J. (2021). Communicating with Persons Who Express Spiritual Struggle at the End of Life. Journal of hospice and palliative care.

[11] Ferrell, B. R., Temel, J. S., Temin, S., et al. (2017). Integration of palliative care into standard oncology care: American Society of Clinical Oncology clinical practice guideline update. Journal of Clinical Oncology, 35, 96-112.

[12] Goldman Cecil Medicine Twenty Sixth Edit

[13] 臺大醫院啟用AI 系統「助胰見」 突破胰臟癌早期診斷瓶頸 | 國立臺灣大學醫學院附設醫院

RELATED POST

延伸閱讀

你是否也擔心食慾不振、體重下降是胰臟癌警訊?別慌!本文破解胰臟癌迷思,帶您了解食慾不振的真正原因,認識胰臟癌的潛在症狀,並告訴您如何透過健康檢查、生活習慣調整來預防這個沉默的殺手,擺脫隱形威脅,守護健康!
你是否也擔心食慾不振、體重下降是胰臟癌警訊?別慌!本文破解胰臟癌迷思,帶您了解食慾不振的真正原因,認識胰臟癌的潛在症狀,並告訴您如何透過健康檢查、生活習慣調整來預防這個沉默的殺手,擺脫隱形威脅,守護健康!
胰臟癌術後如何提升生活品質?了解居家照護、生活型態調整及飲食策略,特別是水果的選擇與食用方式。本文提供詳盡建議,助您與家人積極面對挑戰,邁向康復之路。從術後飲食到水果的智慧選擇,讓您掌握照護重點,重建健康生活。
胰臟癌術後如何提升生活品質?了解居家照護、生活型態調整及飲食策略,特別是水果的選擇與食用方式。本文提供詳盡建議,助您與家人積極面對挑戰,邁向康復之路。從術後飲食到水果的智慧選擇,讓您掌握照護重點,重建健康生活。
了解最新胰臟癌治療趨勢!本文以淺顯易懂的方式,解答胰臟癌常見問題,包含達文西手術、化療等治療方式的選擇,助您與家人一同積極面對,戰勝病魔。
了解最新胰臟癌治療趨勢!本文以淺顯易懂的方式,解答胰臟癌常見問題,包含達文西手術、化療等治療方式的選擇,助您與家人一同積極面對,戰勝病魔。
胰臟癌檢查令人害怕?別擔心!本文詳解PET-CT、惠普氏手術等侵入性檢查,告訴你檢查前該如何準備、手術過程注意事項,以及如何調適面對疾病的壓力。了解更多健保資源、社會支持,讓你不再孤單,勇敢面對胰臟癌的挑戰!
胰臟癌檢查令人害怕?別擔心!本文詳解PET-CT、惠普氏手術等侵入性檢查,告訴你檢查前該如何準備、手術過程注意事項,以及如何調適面對疾病的壓力。了解更多健保資源、社會支持,讓你不再孤單,勇敢面對胰臟癌的挑戰!
返回頂端