目錄

確診肺癌,如何告知家人?給病友與家屬的溝通與心理支持指南

有聲書播放

面對肺癌確診,如何開口告知家人?這是一段艱辛的旅程,本文提供您溝通建議與心理支持指南,協助您與家人坦誠相告,共同面對。了解肺癌診斷、治療方式,家屬能夠學習如何提供情感與實質幫助,並善用台灣的社會資源與支持系統,攜手迎向希望。即使到了末期,安寧療護也能提供舒適與尊嚴的照護,讓愛與關懷陪伴您走過。
「爸,檢查報告出來了…是肺癌。」電話那頭,阿偉的聲音顫抖著,他強忍著淚水,艱難地說出這幾個字。對阿偉來說,確診肺癌就像一道突如其來的閃電,擊碎了他平靜的生活。更讓他感到徬徨的,是如何將這個消息告訴年邁的父母和家人。

目錄

一、認識肺癌:診斷、治療與現況

肺癌是造成全球癌症病人死亡的主要原因之一。雖然吸菸是肺癌最主要的成因,但近年來,非吸菸者罹患肺腺癌的比例有上升的趨勢。

1. 肺癌的成因與症狀

肺癌的成因複雜,除了吸菸外,還包括基因遺傳、環境汙染(如PM2.5)、以及長期接觸石棉等有害物質。

肺癌的早期症狀並不明顯,容易被忽略。常見的症狀包括:

  • 持續性咳嗽或咳嗽加劇
  • 咳血或痰中帶血
  • 胸痛,尤其是在深呼吸或咳嗽時
  • 聲音嘶啞
  • 呼吸急促或喘鳴
  • 不明原因的體重下降
  • 食慾不振

2. 肺癌的診斷與檢查

肺癌的診斷通常需要透過以下檢查:

  • 胸部X光:初步篩檢,但可能無法偵測到小型腫瘤。
  • 低劑量電腦斷層掃描 (LDCT):更精確的影像檢查,可偵測到早期肺癌,是目前肺癌篩檢的主要方式。
  • 痰液細胞學檢查:檢查痰液中是否含有癌細胞。
  • 支氣管鏡檢查:將內視鏡放入氣管中,直接觀察病灶並採樣。
  • 切片檢查:透過手術或穿刺取得腫瘤組織,進行病理分析,確定診斷和分期。

3. 肺癌的分期與治療

肺癌的分期會影響治療方式的選擇。肺癌分為四期,期數越高,代表癌細胞擴散的範圍越廣。

肺癌的治療方式包括:

  • 手術:適用於早期肺癌,切除腫瘤及周圍組織。
  • 化學治療 (Chemotherapy):使用藥物殺死癌細胞,適用於各期肺癌。
  • 放射線治療 (Radiotherapy):使用高能量射線殺死癌細胞,適用於各期肺癌。
  • 標靶治療 (Targeted therapy):針對癌細胞的特定基因突變,使用藥物進行精準治療,常見於肺腺癌。
  • 免疫治療 (Immunotherapy):啟動自身免疫系統來攻擊癌細胞,適用於特定類型的肺癌。

近年來,肺癌的治療方式不斷進步,許多新藥和治療方法,如 Pembrolizumab,能有效延長病人的生存期,提高生活品質。

二、如何開口:給病友的溝通建議

面對確診肺癌的事實,告知家人是困難但必須面對的課題。以下是給病友的建議:

1. 選擇適當的時間與地點:選擇家人們心情比較平靜、時間充裕的時候,找一個安靜、舒適的地方,進行溝通。

2. 坦誠相告,但注意表達方式:用簡單、直接的語言,告訴家人診斷結果,但避免過度誇大或使用過於專業的術語。

3. 允許家人表達情緒:家人可能會感到震驚、悲傷、憤怒或恐懼,允許他們表達這些情緒,並給予支持和安慰。

4. 提供明確的資訊:提供關於肺癌的資訊,包括診斷、治療、預後等,幫助家人了解情況。

5. 共同參與治療決策:鼓勵家人參與治療決策,讓他們感到被尊重和被重視。

6. 尋求專業的協助:如果感到難以應付,可以尋求心理師或社工的協助。

三、家屬如何支持:心理支持與實質幫助

當家人罹患肺癌時,家屬也需要承受巨大的心理壓力。以下是一些家屬可以提供的支持:

1. 提供情感支持:傾聽病友的心聲,給予鼓勵和安慰,讓他們知道自己不是孤單的。

2. 協助處理生活事務:協助病友處理家務、照顧孩子、安排交通等,減輕他們的負擔。

3. 陪伴就醫:陪伴病友就醫,協助記錄醫囑,並提供情緒支持。

4. 學習相關知識:學習關於肺癌的知識,了解治療方式和副作用,以便將病友照顧得更好。

5. 尋求專業的協助:如果感到壓力過大,可以尋求心理師或社工的協助。

四、台灣的社會資源與支持系統

台灣有許多社會資源和支持系統,可以為肺癌病友及其家屬提供幫助:

  • 台灣癌症基金會:提供癌友營養、心理、就學就業輔導、經濟補助及社工專業評估。
  • 癌症希望基金會:透過「台灣癌症資源網」電子報與各類線上線下課程,推廣癌症照護、心理支持及病友交流。
  • 肺癌病友支持團體:提供病友交流、分享經驗、互相支持的平台。
  • 醫療機構社工部門:提供社會資源諮詢、心理支持、經濟補助申請等服務。

五、結語:共同面對,迎向希望

確診肺癌是一段艱辛的旅程,但並非絕望的終點。透過積極的治療、家人的支持、以及社會資源的協助,病友可以克服困難,迎向希望。重要的是,勇敢面對,坦誠溝通,共同攜手,戰勝病魔。

即使到了肺癌末期,安寧療護也能提供病友舒適、有尊嚴的照護,減輕痛苦,讓他們在生命最後的階段,也能感受到愛與關懷。

常見問題精選

Q1: 確診肺癌後,如何告知家人?

A: 選擇適當時機與地點,坦誠相告,允許家人表達情緒,提供明確資訊,共同參與治療決策,必要時尋求專業協助。

Q2: 家屬如何支持肺癌病友?

A: 提供情感支持、協助處理生活事務、陪伴就醫、學習相關知識,並在需要時尋求專業協助。

Q3: 台灣有哪些肺癌相關的社會資源?

A: 台灣癌症基金會、癌症希望基金會、肺癌病友支持團體、醫療機構社工部門等,皆提供相關協助。

本文內容參考國際醫學期刊之研究文獻,以及醫學教科書之資料,作為知識依據。

[1] Kim, J., Lee, H., & Huang, B-W. (2022). Lung Cancer: Diagnosis, Treatment Principles, and Screening. American family physician.

[2] Hyde, L., & Hyde, C. I. (1974). Clinical manifestations of lung cancer. Chest, 65, 299.

[3] Harpole, D. H., Herndon, J. E., Young, W. G., et al. (1995). Stage I non-small cell lung cancer: A multivariate analysis of treatment methods and patterns of recurrence. Cancer, 76(6), 787-796.

[4] Indini, A.et al. (2020). Novel treatment strategies for early-stage lung cancer: the oncologist’s perspective. Journal of thoracic disease.

[5] Feliciano, J.et al. (2020). Lung cancer and family-centered concerns. Supportive care in cancer : official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer.

[6] Cochrane, A., Gallagher, P., & Dunne, S. (2022). “You just need to learn”: A qualitative study on the information needs of family caregivers of people with lung cancer. European journal of oncology nursing : the official journal of European Oncology Nursing Society.

[7] Chen, J-J.et al. (2021). Patient-Provider Communication, Decision-Making, and Psychosocial Burdens in Palliative Radiotherapy: A Qualitative Study on Patients’ Perspectives. Journal of pain and symptom management.

[8] Primeau, C.et al. (2024). Patient Experiences of Patient-Clinician Communication Among Cancer Multidisciplinary Healthcare Professionals During “Breaking Bad News”: A Qualitative Systematic Review. Seminars in oncology nursing.

[9] Non-small Cell Lung Cancer Collaborative Group. (1995). Chemotherapy in non-small cell lung cancer: A meta-analysis using updated data on individual patients from 52 randomised clinical trials. BMJ, 311, 899-909.

[10] Sexton, M.et al. (2021). The Management of Cancer Symptoms and Treatment-Induced Side Effects With Cannabis or Cannabinoids. Journal of the National Cancer Institute. Monographs.

[11] Tewes, M.et al. (2021). Symptoms During Outpatient Cancer Treatment and Options for Their Management Deutsches Arzteblatt international.

[12] Hofman, A.et al. (2021). Improving Social Support to Increase QoL in Lung Cancer Patients. Cancer management and research.

[13] Walsh, C-A., & Achkar, M-A. (2021). A qualitative study of online support communities for lung cancer survivors on targeted therapies. Supportive care in cancer : official journal of the Multinational Association of Supportive Care in Cancer.

[14] Fereidouni, Z.et al. (2024). The Impact of Cancer on Mental Health and the Importance of Supportive Services. Galen medical journal.

[15] Albano, D., Feraca, M., & Nemesure, B. (2021). An Assessment of Distress Levels of Patients Undergoing Lung Cancer Treatment and Surveillance During the COVID-19 Pandemic. The journal for nurse practitioners : JNP.

RELATED POST

延伸閱讀

了解低劑量電腦斷層(LDCT)肺癌篩檢,守護您的肺部健康!本文解答您對LDCT輻射量、費用、流程、健保補助等常見疑問。針對高風險族群、肺癌家族史、吸菸者,詳細說明LDCT篩檢的優缺點與必要性,協助您做出明智的健康選擇,早期發現、戰勝肺癌。
了解低劑量電腦斷層(LDCT)肺癌篩檢,守護您的肺部健康!本文解答您對LDCT輻射量、費用、流程、健保補助等常見疑問。針對高風險族群、肺癌家族史、吸菸者,詳細說明LDCT篩檢的優缺點與必要性,協助您做出明智的健康選擇,早期發現、戰勝肺癌。
咳嗽超過3週未癒?當心肺癌警訊!提醒您注意非典型症狀,如聲音沙啞、體重減輕等。久咳不癒、持續咳嗽是肺癌常見症狀,高風險族群更應定期接受肺癌篩檢。早期發現、及早治療,才能提高存活率。了解肺癌早期症狀與篩檢資訊,守護您的健康。
咳嗽超過3週未癒?當心肺癌警訊!提醒您注意非典型症狀,如聲音沙啞、體重減輕等。久咳不癒、持續咳嗽是肺癌常見症狀,高風險族群更應定期接受肺癌篩檢。早期發現、及早治療,才能提高存活率。了解肺癌早期症狀與篩檢資訊,守護您的健康。
面對肺癌,別灰心!化療不再是唯一選擇。了解台灣肺癌治療新趨勢:精準標靶治療、喚醒免疫力的免疫治療,以及個人化基因檢測。助您戰勝病魔,重拾健康!尋求專業協助,積極面對,您並不孤單!
面對肺癌,別灰心!化療不再是唯一選擇。了解台灣肺癌治療新趨勢:精準標靶治療、喚醒免疫力的免疫治療,以及個人化基因檢測。助您戰勝病魔,重拾健康!尋求專業協助,積極面對,您並不孤單!
明明不抽菸,為何還會得肺癌?本文深入解析女性、非吸菸者罹患肺癌的成因,揭露PM2.5、二手菸、基因遺傳等風險因素。同時提供肺癌篩檢建議(LDCT),及早發現及治療。透過生活習慣的調整,降低肺癌風險,守護您的肺部健康!
明明不抽菸,為何還會得肺癌?本文深入解析女性、非吸菸者罹患肺癌的成因,揭露PM2.5、二手菸、基因遺傳等風險因素。同時提供肺癌篩檢建議(LDCT),及早發現及治療。透過生活習慣的調整,降低肺癌風險,守護您的肺部健康!
返回頂端